Se trata de una traducción automática por software:

Muestreo legendario, simplificado
Inspirado en el diseño clásico de la MPC60, este sampler portátil, secuenciador y procesador de efectos pone el icónico flujo de trabajo de las MPC vintage en un formato compacto y moderno con funciones que potencian una creatividad sin límites.
Los legendarios pads MPC, la pantalla a todo color y los sencillos controles creativos fomentan el muestreo, la creación de bucles y la creación de ritmos nada más sacarlo de la caja. Para la generación inmediata de ideas, este hardware independiente viene con más de 100 kits, inspiradores efectos de pads y mandos, y un intuitivo flujo de trabajo de picado.

MPC Sample está equipado con todas las opciones de almacenamiento y conectividad que necesitas. Una batería recargable de iones de litio, almacenamiento en tarjeta microSD, un secuenciador a bordo, un micrófono interno, un altavoz integrado y conexión USB-C hacen que sea fácil y cómodo grabar, editar y reproducir audio sobre la marcha, sin necesidad de ordenador o DAW.

TU PUERTA DE ENTRADA AL MUNDO DEL MPC
Este sampler compacto todo en uno abre la puerta al icónico flujo de trabajo MPC para una nueva generación de creativos. Potente pero accesible, te ofrece todas las herramientas esenciales de beatmaking, sampling y secuenciación en un formato que se adapta a cualquier configuración y entorno creativo. Tanto si estás esbozando ideas sobre la marcha como produciendo pistas completas, MPC Sample te ofrece el control práctico y la legendaria sensación de un MPC vintage simplificado.

Hecho para el uso sobre la marcha
El diseño a pilas de MPC Sample con altavoz y micrófono integrados permite a los usuarios crear y grabar en cualquier momento y lugar.

Flujo de trabajo elegante y práctico
Los sensibles pads MPC, los controles intuitivos y la pantalla a todo color hacen que producir y crear ritmos sea rápido y divertido para todos los niveles.

Cargado con efectos integrados
Accede a los cuatro motores de efectos integrados para cambiar muestras y remuestrearlas en tiempo real con 60 tipos de efectos creativos, incluidos Flex Beat, Color Compressor, Vinyl Emulations y Tape Emulations.

Inspiración instantánea al alcance de tu mano
Esta compacta herramienta creativa viene cargada con más de 100 kits de batería para artistas y productores, cuatro motores de efectos creativos y un intuitivo flujo de trabajo de picado para despertar ideas de inmediato.

Funcionamiento totalmente autónomo
MPC Sample es una solución autónoma completa para grabar, secuenciar, producir e interpretar, con la opción de conectar equipos externos fácilmente a través de USB-C y MIDI.

Compacto y conectado
Potente E/S, gran capacidad de almacenamiento, USB-C que proporciona conectividad audio/MIDI y muestreo de dispositivos inteligentes en una sola unidad portátil que permite una experiencia de producción completa sin complejidad.

Versátil para cualquier género o estilo
MPC Sample está diseñado para beatmakers, productores basados en samples, cantautores, intérpretes en directo, jammers sin DAW, creadores indie y músicos principiantes/aficionados que buscan una nueva forma de inspiración y expresión.

• Altavoz integrado
• Alimentación USB-C con batería interna recargable de iones de litio (5 horas)
• Modo Instant Sample Chop
• Micrófono interno
• 4 procesadores de efectos internos con control de mandos dedicado
• Transferencia de archivos de tarjeta SD a Mac/PC mediante USB-C
• Timestretch/RePitch en tiempo real
• 16 pads MPC retroiluminados RGB con poly aftertouch en formato reducido
• Secuenciador integrado
• Resampling interno con FX
• 60 tipos de efectos integrados
• 3 mandos de control/efectos en tiempo real
• Almacenamiento en tarjeta microSD para muestras de usuario
• Deslizador de parámetros MPC heredado
• Auriculares - 1/8" TRS
• Nuevo compresor maestro con color retro
• Botón de ganancia de grabación
• Entrada/salida MIDI (necesitará un adaptador de 1/8" a MIDIDIN que no se incluye con el producto)
• Conectividad USB-C Audio/Midi
• Amplia entrada/salida trasera:
• Entrada/salida estéreo - 1/4" TRS de nivel de línea
• Motor de muestreo de flujo de disco interno (reproducción rápida de muestras)
• Salida de sincronización