Se trata de una traducción automática por software:

Lo último en simulación de amplificadores analógicos. El Simplifier MK-II lleva la simulación de amplificador analógico a una nueva etapa de realismo. Muchas más opciones, manteniendo el toque instantáneo y la dinámica que sólo un dispositivo totalmente analógico puede gestionar. Todo, en el mismo espacio ultracompacto... Con un diseño rediseñado para una fácil comprensión y conectividad, te ayudará a mantener tu Simplifier como tu cerebro de pedalera, mejor que nunca. Una nueva carcasa totalmente de aluminio de alta resistencia, con interruptores totalmente metálicos para una máxima resistencia. Preamplificadores completamente rediseñados con un rango de ganancia más amplio y un comportamiento extremadamente dinámico combinado con el control de potencia del amplificador de potencia, una nueva perilla tipo altavoz y reverberación.