Se trata de una traducción automática por software:

Deconstruye tu tono hasta un nivel atómico con el Atomic Cluster Spectral Decomposer. A diferencia de cualquier efecto Electro-Harmonix ha hecho antes, este glitch compacto y pedal de sintetizador descompone la señal y la interpola en una variedad de sonidos musicales y caprichosas. Utilizando un algoritmo único para reducir la resolución de frecuencia de tu instrumento, crea una amplia gama de efectos únicos, desde glitch rítmico lo-fi y tonos de auto-arpegio hasta pads de sinte ambiental ¡y mucho más!

Los dos controles principales del Atomic Cluster son los mandos ATOMS y SPEED. ATOMS controla el número de oscilaciones resonantes simultáneas suena en cualquier momento, a partir de un espectro completo de lo que está siendo procesado hasta una sola nota. Con más oscilaciones, el tono se acerca más a la señal de entrada. A medida que se baja el control, las oscilaciones se reducen, creando un sonido más pixelado, más glitch. El control SPEED ajusta la rapidez con la que el pedal refresca las oscilaciones, permitiéndole controlar el tiempo y el ritmo del efecto. Los ajustes más lentos pueden imitar el sonido de un filtro por pasos rítmico, mientras que los ajustes más rápidos crean un efecto de sensación aleatoria más caótica. SPEED también puede ajustarse por tempo de pulsación. Los controles adicionales VOL y BLEND ajustan el nivel general de salida y la mezcla húmeda/seca respectivamente.

El botón MODE alterna entre los modos SHARP y SMOOTH que eligen la forma de la envolvente de transición de oscilación. SHARP crea una transición instantánea para un efecto más inmediato y rítmico. SMOOTH realiza transiciones entre oscilaciones de forma gradual, suavemente difuminadas entre sí, para un efecto más exuberante y ambiental.

• Algoritmo único para reducir la resolución de frecuencia de su instrumento, generando oscilaciones resonantes directamente relacionadas con su señal de entrada
• ATOMS Ajusta cuántas oscilaciones se producen en un momento dado
• SPEED Ajusta la rapidez con la que el algoritmo refresca las oscilaciones que produce. Esto también puede controlarse mediante tap-tempo
• MODE Botón que alterna entre los modos de transición de oscilación SHARP y SMOOTH
• VOL Ajusta el volumen de salida