Se trata de una traducción automática por software:

El PlimSoul original es el único pedal que ofrece clipping suave y duro con control separado sobre cada uno. Diseñaron el exclusivo circuito de recorte independiente de dos etapas de PlimSoul para replicar no solo el sonido, sino también la sensación de un amplificador de válvulas con sus sutilezas y complejidades.

El PlimSoul original fue un gran primer paso, pero el PlimSoul mkII ofrece mejoras significativas sobre él:
La impedancia de entrada aumentó de 500k a 700K+ ohmios para una interacción aún mejor con la perilla de volumen de la guitarra.

Conectores montados en la parte superior y puerto de alimentación externo.

Soft-Clipping (Etapa 1) y Hard-Clipping (Etapa 2) ahora son verdaderamente independientes, lo que permite una ganancia agresiva y contundente con la perilla Hard-Clipping girada incluso mientras la perilla Soft-Clipping está bajada.

El recorte duro ahora usa dos diodos de germanio conectados a Vref, en lugar de LED... es una mejora para el día y la noche.

El interruptor de graves sin pérdidas, ubicado justo antes del Hard-Clipping en el circuito, brinda la capacidad de una distorsión de percusión ajustada que no es turbia. ¡Encontrarás tu lugar en la mezcla de inmediato y sonarás genial haciéndolo!

El control de agudos ahora ofrece mucho brillo cuando se enciende.
La etapa de recorte suave es extremadamente asimétrica, la etapa de recorte duro es simétrica, combinaciones infinitas de las dos.

El Fulltone PlimSoul mkII podría ser el Overdrive/Distortion más versátil jamás creado. Están construidos a mano en los EE. UU. con componentes de tamaño completo de primera categoría.