Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos Light4Me P12, un foco PAR LED compacto diseñado para escenarios pequeños, entornos de iluminación y decoraciones. Ideal para conciertos, espectáculos diversos, discotecas y clubes de baile y como iluminación para DJ móviles, bandas y empresas de eventos.

Adaptarse a cualquier condición:
El Light4Me P12 cuenta con 12 diodos LED de 1 vatio en luz roja (R), verde (G), azul (B) y blanca (W). El diodo blanco permite obtener un blanco puro y varias temperaturas de color, potenciando su efectividad en el escenario con otros focos. El modo estroboscópico, con frecuencia de flash ajustable, es perfecto para eventos en clubes y fiestas de DJ. El mando a distancia incluido permite el ajuste remoto del foco. En el modo DMX, el control preciso incluye salto de color, degradado de color y pulso de color para obtener efectos de color interesantes.

Portabilidad y operación simple:
Con un diseño ligero y compacto, el Light4Me P12 es muy portátil, lo que lo hace versátil para diversos entornos. El sólido soporte de montaje permite el funcionamiento en posición vertical o colgante. El panel trasero incluye una entrada y salida DMX de 3 pines, junto con un panel de control con pantalla digital y cuatro botones. Permite la operación del menú, la configuración manual del color estático y la selección de uno de los cuatro modos de operación del dispositivo:

Automático: Spotlight funciona automáticamente según los modos de funcionamiento integrados (10 variantes diferentes disponibles).
Sonido: LED PAR se ilumina al ritmo de la música circundante mediante un micrófono sensible incorporado (2 variantes diferentes disponibles).
Maestro/Esclavo: Iluminación sincronizada para múltiples dispositivos conectados mediante cables DMX.
DMX512: Consolas externas y controladores de iluminación DMX controlan el funcionamiento de un dispositivo o conjunto de ellos.