Se trata de una traducción automática por software:

Los clavijeros tipo Kluson son criticados por no tener el mismo rendimiento suave, eficiencia y durabilidad que tienen los sintonizadores de engranajes sellados. La serie SD510 resuelve estos problemas al combinar la tecnología “Rock-solid”™ y el collar del poste o: “guía de autocentrado”, que se encuentra en los engranajes cerrados en la placa base del engranaje, lo que permite que el poste se alinee perfectamente con el buje que une el engranaje al cabezal. La serie SD510 utiliza un equilibrador de par para garantizar la rotación constante del botón del sintonizador, lo que brinda un rendimiento de sonido de alta calidad y una gran funcionalidad. Mediante el uso de los materiales ideales seleccionados para cada componente, también obtiene un sonido muy superior.