Se trata de una traducción automática por software:

Los jugadores de hoy demandan calidad, confiabilidad y un gran tono. Para garantizar que su inversión en el tono se conserve a lo largo de su cadena de señal, el Suhr Buffer utiliza solo componentes de la más alta calidad, como: amplificadores operacionales para audiófilos de bajo ruido, PCB de epoxi de vidrio y una carcasa de aluminio macizo mecanizado. Cuando se trata de calidad y confiabilidad, diseñamos el Suhr Buffer con la misma atención al detalle que todos nuestros productos galardonados, incluidos los amplificadores de la serie Badger, Hand Wired y OD.
El Suhr Buffer es un controlador de línea/búfer de señal transparente que es una herramienta esencial diseñada para preservar el tono de su instrumento. La pérdida de tono ocurre como resultado de la degradación de la señal, comúnmente causada por un cable largo o el uso de múltiples cables de instrumentos, como los que encontraría en una pedalera. Para resolver esto, el Suhr Buffer emplea un buffering unitario para revertir los efectos de la capacitancia sin afectar el tono de sus instrumentos o el nivel de salida.
Se recomienda colocar el Buffer como el primer dispositivo en su cadena de señal. Si está utilizando un pedal de fuzz clásico como Fuzz Face® o Tone Bender®, le recomendamos colocar el Buffer después de esos dispositivos para conservar su carácter y relación con la electrónica de su instrumento.