Se trata de una traducción automática por software:

Máquina de coser. Coser con tres o cuatro hilos y una o dos agujas permite crear diversos tipos de puntadas, incluyendo puntadas invisibles. El arrastre diferencial evita que la tela se frunza o, por el contrario, permite fruncirla. La overlock es muy robusta y fácil de usar.

Características principales:

13 puntadas básicas, incluido dobladillo enrollado.

• Puntada overlock estrecha de 2 hilos
• Puntada overlock de 2 hilos de ancho
• Overlock estrecho de 2 hilos
• Overlock de 2 hilos de ancho
• dobladillo enrollado de 2 hilos
• dobladillo estrecho de 2 hilos
• Costura plana de 2 hilos de ancho
• Puntada overlock estrecha de 3 hilos
• Puntada overlock de 3 hilos de ancho
• Overlock elástico de 3 hilos
• Costura plana estrecha de 3 hilos
• Costura plana de 3 hilos de ancho
• dobladillo enrollado de 3 hilos
• dobladillo estrecho de 3 hilos
• puntada overlock de 4 hilos

Características:

• Costura de dos, tres o cuatro hilos, incluido corte de tela ajustable, todo en una sola operación.
• Fácil ajuste de la puntada de cuatro hilos a una puntada de tres o dos hilos; simplemente seleccione la aguja y comience a coser.
• Fácil cambio a costura con puntada enrollable: dobladillo estrecho con una sola palanca.
• Rutas de enhebrado claramente codificadas por colores.
• Control de tensión suave para todos los hilos.
• El avance diferencial con ajuste suave de 0,7 a 2,0 mm significa que la máquina está equipada con dos potentes dientes de arrastre, lo que le permite coser todo tipo de materiales de forma rápida y con alta calidad.
• Ajuste rápido y suave de la longitud de puntada de 1 a 4 mm.
• Potente sistema de corte que corta cualquier tejido con precisión y sin deshilachar.
• Fácil desacoplamiento de la cuchilla de corte accionando una palanca.
• Ajuste suave del ancho de puntada (corte) de 2 a 6,7 mm.
• Elevación del prensatelas profesional hasta 4 mm.
• Sistema de prensatelas de liberación rápida para un reemplazo fácil.
• Presión del prensatelas ajustable.
• La iluminación del área de trabajo incorporada de alta calidad garantiza una iluminación suficiente.
• Brazo libre.
• Protección contra el arranque de la máquina al enhebrar la aguja.
• Cubierta suave protectora contra el polvo.
• Bandeja incorporada para restos.
• Instrucciones de uso detalladas en eslovaco, incluidos accesorios opcionales.
• La mecánica reforzada para el uso diario garantiza una larga vida útil.
• Velocidad de costura hasta 1200 puntadas por minuto.
• Motor potente de 105 W de alta calidad.
• Agujas HAx1
• Instrucciones

Accesorios:

• 3 agujas
• 4 portahilos
• Cuchillo inferior
• Guía
• Cepillar
• Pinzas
• 3 destornilladores
• 2 portahilos