Se trata de una traducción automática por software:

VARTA ofrece pilas recargables para cada aplicación. Una gama de productos respetuosos con el medio ambiente para satisfacer las más altas exigencias de los consumidores.
La solución energética insuperable para consumidores exigentes: disfrute al máximo del rendimiento de su dispositivo. Único: máxima capacidad "Ready To Use" para 9V con 200 mAh. Autodescarga muy baja. Recargable sin efecto memoria. Apto para los dispositivos más demandados así como para todos los cargadores.