Se trata de una traducción automática por software:

El Walrus Audio Ages Five-State Overdrive es un pedal de overdrive versátil con cinco estados de ganancia distintos accesibles a través de un selector giratorio. Cada estado ofrece un carácter único - desde la ruptura suave y comprimida a la saturación gruesa y masticable - dando a los guitarristas una amplia paleta tonal dentro de una sola unidad compacta. Un control Dry blend dedicado permite mezclar con precisión la señal limpia y con efectos, mientras que un control independiente de realce/corte de graves modela la respuesta de graves antes del circuito de accionamiento.

Cinco estados de ganancia

El selector giratorio pasa por cinco modos cuidadosamente seleccionados: El estado I utiliza recorte suave de silicona para un tono suave y comprimido con brillo natural; el estado II emplea recorte suave de LED para una respuesta empujada y chispeante; el estado III ofrece una saturación de silicona ajustada y de alta ganancia; el estado IV proporciona recorte de LED de alta ganancia para un sonido saturado y con pegada; y el estado V utiliza recorte duro de silicona para el carácter de overdrive más grueso y masticable.

Controles de mezcla y graves

El control Dry blend permite mezclar en paralelo la señal seca con la señal de overdrive, preservando la pegada y articulación de los graves a cualquier nivel de ganancia. El control de graves pre-circuito permite realzar o recortar las frecuencias bajas de forma independiente, facilitando el ajuste fino de la respuesta del pedal para diferentes guitarras y amplificadores.

Especificaciones técnicas

El Ages cuenta con conmutación true bypass, una impedancia de entrada de 1 MΩ y una impedancia de salida de 10 kΩ. Funciona con una fuente de alimentación estándar de 9 V CC centro negativo que consume 100 mA. Sus dimensiones son 2,62 × 4,77 × 2,25 pulgadas. La edición Black presenta un acabado totalmente negro.