Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para guitarristas que exigen la máxima flexibilidad tonal de un solo pedal de distorsión, el Walrus Audio Eras Five-State Distortion ofrece cinco modos de distorsión de voz individual a través de un interruptor giratorio. Desde tonos de lead ajustados y enfocados hasta sonidos rítmicos amplios, el Eras cubre una enorme gama de sabores de distorsión. Un botón Blend para mezclar en paralelo seco/húmedo y un ecualizador de dos bandas con controles independientes de realce/corte de graves y agudos completan el conjunto de características.

Cinco modos de distorsión

El conmutador giratorio selecciona entre cinco configuraciones de recorte distintas: El estado I ofrece un recorte duro de LED para un tono lead preciso y cortante; el estado II ofrece un recorte duro de silicona para un sonido ligeramente más cálido y centrado; el estado III combina el recorte de silicona y LED para una distorsión equilibrada y versátil; el estado IV proporciona un sonido LED orientado al ritmo con medios redondeados para un carácter amplio y abierto; y el estado V utiliza un recorte cálido de silicona para un tono rítmico completo y rico.

Controles de EQ y Blend

Los controles independientes de graves y agudos permiten un modelado preciso de las frecuencias bajas y altas con capacidad de realce y corte, adaptando las Eras a diferentes estilos de interpretación y configuraciones de amplificador. El control Blend mezcla la señal seca en paralelo, preservando la dinámica natural y el ataque del instrumento incluso con ajustes de distorsión extremos.

Especificaciones técnicas

El Eras dispone de conmutación true bypass y funciona con una fuente de alimentación de 9 V CC centro-negativo que consume 100 mA. Sus dimensiones son 2,62 × 4,77 × 2,25 pulgadas. La edición Black tiene una carcasa totalmente negra.