Trata-se de uma tradução automática efectuada através de um software:

A potência extremamente rápida e a finesse suave e sedosa do Demon Drive Single Pedal fazem dele a escolha dos músicos mais prolíficos do mundo da bateria. Os rolamentos esféricos do Direct Link Drive combinam com uma variedade de configurações personalizadas para a ação do pedal mais suave possível.
Cada aspecto do desempenho do pedal — desde a sensação ao tocar até o nível de velocidade e contato — afeta diretamente sua execução; portanto, o P-3000D pode ser ajustado para melhor se adequar ao seu estilo pessoal de execução.
O primeiro pedal de bumbo que pode ser facilmente convertido de um pedal longo para um pedal tradicional, o design modular do Demon Drive o torna configurável (e até expansível) em uma variedade de configurações de pedal simples e duplo.