Trata-se de uma tradução automática efectuada através de um software:

As máquinas de afinação D'Addario Auto-Trim Locking são afinadores de precisão que eliminam a necessidade de enrolamentos múltiplos e cortam automaticamente o excesso de corda durante as trocas de corda. Isso elimina a necessidade de cortadores de corda, tornando as trocas de corda fáceis e rápidas. Basta inserir a corda, apertar a braçadeira e afinar no tom. As construções de engrenagem sem-fim de proporção 18:1 garantem maior precisão do que os afinadores padrão e garantem estabilidade de afinação mesmo durante a execução mais difícil. Inclui 6 afinadores e hardware de montagem. 3L+3R